Translation: Yama - Youssou N'Dour

"Yama" from the album "Joko: The Link"

In the morning, at dawn's early light
Windows are closing here and there
Mindless of what's happening outside 

We praise Yama
Oh Yama, had we paid more attention to you 
We praise Yama
Oh Yama, had we pay more attention to you 

As soon as the fishing boat has come to a stop
And its catch divided
What is left is given away 

We praise Yama
Oh Yama, had we pay more attention to you 
We praise Yama
Oh Yama, had we pay more attention to you 

Sometimes, when she divides the catch among them
She doesn't have her share too proud to ask, even if that means going to bed hungry 
Sometimes, when she divides the catch among them
She does't have her share 
Yama you are such a Lady 

We praise Yama 
Oh Yama, had we pay more attention to you 
We praise Yama 
Oh Yama, had we pay more attention to you 

Even though you you've done your share you still worry about the children 
Thanks and praises, thanks and praises 
We praise Yama 
Oh Yama, had we pay more attention to you


MP3 Download Links! Click on your favorite song.
Translation: Yama - Youssou N'DourSocialTwist Tell-a-Friend

1 comment:

  1. Thank you for the translation. Oh! What a Message!!!!!

    ReplyDelete

Submit your comments here: